Speech Patterns: 1、 The verb 有 (2) 1. 图 书 馆 的 三 楼 有 阅 览 室 。 一 楼 也 有 吗 ? 2. 日 本 有 没 有 中 国 烟 ? 3. 几 楼 有 厕 所 ? 几 楼 有 阅 览 室 ? 4. 纽 泽 西 有 很 多 亚 洲 人 吗 ? 5. 这 儿 有 英 语 书 , 没 有 中 文 书 。 6. 上 海 现 在 有 很 多 外 国 留 学 生 吗 ?有 , 有 很 多 美 国 留 学 生 。 7. 外 语 系 有 没 有 韩 文 报 纸 ? 没 有 。 东 亚 图 书 馆 有 。 8。你 们 外 语 系 有 几 个 学 科 ? 五 个 : 德 文 , 法 文 , 日 文 , 中 文 , 和 韩 文 。 1. Túshūguăn de sān lóu yŏu yuèlănshì. Yī lóu yě yŏu ma? 2. Rìbĕn yŏu méi yŏu Zhōngguó yān? 3. Jĭ lóu yŏu cèsuǒ? Jĭ lóu yŏu yuèlănshì? 4. Niŭzéxī yŏu hĕn duó Yàzhōu rén ma? 5. Zhèr yŏu Yīngwén shū, méi yŏu Zhōngwén shū. 6. Shànghăi xiànzài yŏu hĕn duō liúxuésheng ma? Yŏu, yŏu hĕn duó Mĕiguó liúxuésheng. 7. Wàiyǔ xì yŏu méi yŏu Hánwén bàozhǐ? Méiyŏu, Dōngyà túshūguăn yŏu. 8. Nĭmen wàiyǔ xì yŏu jĭgè xuékē? Wŭgè: Déwén, Făwén, Rìwén, Zhōngwén, hé Hánwén. 1. There is a reading room on the third floor of the library. Is there also a reading room on the first floor? 2. Are there any Chinese cigarettes in Japan? 3. On which floor is there a restroom? And on which floor is there a readingroom? 4. Are there many Asians in New Jersey? 5. There are lots of English books here. There aren’t any Chinese books (here). 6. Are there many exchange students in Shanghai now? Yes, there are lots of American exchange students. 7. Are there any Korean newspapers in the Foreign Languages Department? No. The East Asian library has some. 8. How many academic disciplines are there in your Department of Foreign Languages? Five: German, French, Japanese, Chinese and Korean. 2、Verbs taking two objects: 1. 他 问 你 什 么 ? 他 问 我 两 个 汉 字 。 2. 丁 小 姐 教 谁 汉 语 口 语 ? 教 那 四 个 美 国 留 学 生 。 3. 谁 告 诉 你 王 太 太 的 名 字 ? 她 先 生 的 姐 姐 。 4. 你 教 他 们 中 国 文 学 吗 ? 我 不 教 。 老 谢 教 。 我 教 他 们 语 法 。 5. 王 大 夫 , 汉 生 还 你 这 本 汉 语 书 。 1. Tā wèn nǐ shénme? Tā wèn wǒ liăngge Hànzì. 2. Dīng xiǎojiě jiāo shuí Hànyǔ kǒuyǔ? jiāo nà sìge Měiguó liúxuésheng . 3. Shuí gàosu nǐ Wáng tàitai de míngzi? tā xiānsheng de jiějie . 4. Nǐ jiāo tāmen Zhōngguó wénxué ma? wǒ bù jiāo . Lǎo Xiè jiāo . Wǒ jiāo tāmen yǔfǎ . 5. Wáng dàifū , Hànshēng huán nǐ zhè běn hànyǔ shū . 1. What did he ask you? He asked me two Chinese characters. 2. To whom does Miss Ding teach colloquial Chinese? (She) teaches those four American exchange students. 3. Who told you Mrs. Wang’s name? Hei husband’s older sister. 4. Do you teach them Chinese literature? No. Old Xie does. I teach them grammar. 5. Doctor Wang, Hansheng returns you this Chinese book. 3、 The word order for modifiers: 1. 你 们 东 亚 系 的 那 个 小 车 现 在 在 哪 儿 ? 他 在 纽 泽 西 的 一 个 大 学 教 书 。 2. 你 去 哪 儿 ? 我 去 三 楼 的 那 个 语 言 实 验 室 。 3. 谁常 常 给 你 介 绍 中 国 ? 东 亚 馆 的 那 位 古 老 师 。 4. 那 儿 的 那 位 小 姐 真 漂 亮 。 她 也 是 你 的 朋 友 吗 ? 5. 台 湾 大 学 外 语 系 有 多 少 外 国 老 师 ? 很 多 。 他 们 都 常 常 去 图 书 馆 五 楼 的 那 个 阅 览 室 看 报 , 看 杂 志 。 6. 大 夫 去 哪 儿 喝 茶 ? 去一 楼 的 茶 馆 。 7. 你 给 谁 写 信 ? 给 我 的 那 位 老 朋 友 。 8. 你 去 图 书 馆 做 什 么 ? 给 我 们 英 语 系 的 那 位 丁 小 姐 还 画 报 。 1. Nǐmen dōngyà xì de nà gè Xiǎo Chē xiànzài zài nǎr ? Tā zài Niǔzéxī de yīge dàxué jiāo shū . 2. Nǐ qù nǎr ? Wǒ qù sān lóu de nà gè yǔyán shíyànshì . 3. Shuí chángcháng gěi nǐ jièshào Zhōngguó? Dōngyà guǎn de nà wèi Gǔ lǎoshī . 4. Nàr de nà wèi xiǎojiě zhēn piàoliang . Tā yě shì nǐ de péngyou ma? 5. Táiwān dàxué wàiyǔ xì yǒu duōshǎo wài guó lǎoshī ? Hěn duō . Tāmen dōu chángcháng qù túshūguǎn wǔ lóu de nà gè yuèlǎnshì kàn bào , kàn zázhì . 6. Dàifū qù nǎr hē chá? Qù yī lóu de chá guǎn . 7. Nǐ gěi shuí xiě xìn? Gěi wǒ de nà wèi lǎo péngyou . 8. Nǐ qù túshūguǎn zuò shénme? Gěi wǒmen yīngyǔ xì de nà wèi Dīng xiǎojiě huán huàbào . 1. Where is that young Che of your East Asian Department now? He is teaching in a university in New Jersey. 2. Where are you going? To the language lab on the third floor. 3. Who often tells you about China? Teacher Gu of the East Asian Library. 4. The young lady over there is really beautiful. Is she also your friend? 5. How many foreign teachers are there in the Foreign Languages Department at Taiwan University. Many. They all often go to the fifth floor reading room at the library to read newspapers and magazines. 6. Where did the doctor go to have his tea? To the tea house on the first floor. 7. Who are you writing to? To that old friend of mine. 8. Why are you going to the library? To return the pictorial for that Miss Ding in our English Department. 4、想 as “to miss” vs. 想 as “to suppose”: 1. 你 妹 妹 一 个 人 在 中 国 。 她 想 家吗 ? 我 想 她 很 想 家 。 2. 英 语 语 言 文 学 系 有 多 少 老 师 ? 我 想 有 八 十 个 。 3. 老 谢 的 三 个 姐 姐 都 在 外 国 工 作 。 老 谢 很 想 她 们 。 4. 他 的 法 文 真 漂 亮 。 我 想 他 是 法 国 人 。 5. 图 书 馆 的 古 老 师 也 去 北 京 吗 ?我 想 她 不 去 。 1. Nǐ mèimei yīge rén zài Zhōngguó . Tā xiǎng jiā ma? Wǒ xiǎng tā hěn xiǎng jiā . 2. Yīngyǔ yǔyán wénxué xì yǒu duōshǎo lǎoshī ? Wǒ xiǎng yǒu bāshí gè . 3. Lǎo Xiè de sānge jiějie dōu zài wài guó gōngzuò . Lǎo Xiè hěn xiǎng tāmen . 4. Tā de fǎwén zhēn piàoliang . Wǒ xiǎng tā shì Fǎguó rén . 5. Túshūguǎn de Gǔ lǎoshī yě qù Běijīng ma? Wǒ xiǎng tā bú qù . 1. Your younger sister is in China all by herself. Is she homesick? I think she is. 2. How many students are there in the Department of English Language and Literature? There are eighty, I suppose. 3. Old Xie’s three older sisters all work abroad. Old Xie misses them very much. 4. His French is superb. I think he is a Frenchman. 5. Will Teacher Gu from the library also go to Beijing? I don’t think she will.