初级第二十五课: 短文
大为从小跟妈妈学游泳
大为的爸爸妈妈都是游泳教练。大为从小跟妈妈学游泳。妈妈教得认真,大为
学得努力,所以他游泳游得非常好。


现在他是丁人美的游泳教练。每天下午大为和小丁都要去学生中心旁边的那
个健身房游泳。今天下午小丁到健身房的时候,大为正在举重。小丁很不好意
思。她说:"真对不起。今天老师下课下得晚,所以我....真不好意思。" 

"没关系,你看,我在这儿也不缺事儿作。" 

"你真好,人好,教游泳也教得很好。昨天我还跟学友说像你这样的好教练 
真是百里挑一。" 

"'百里挑一'? 人美,什麽是'百里挑一'?我不懂。" 

"'百里挑一'是成语,中文意思是'一百个里就这麽一个'。"

"那,英文意思就是'one out of a hundred',对不对?" 

"对。"

"我,百里挑一的游泳教练?不敢当,不敢当。" 
  

 

对话  |  短文  |  对话拼音  | 短文拼音  |  词汇  |  语法  |  语型  | 

Aisa Languages
Rutgers NB