初级第三十七课: 短文
我要做一件跟晓芳一样的旗袍
星期五晚上, 人美穿着新买的旗袍和学友一起去看电影。 在电影院的门口, 正好碰见了晓芳和国华。 
学友和人美笑着跟他们打招呼:“真巧,你们也来看《花样年华》?” 晓芳也穿了一件漂亮的旗袍。 她的旗袍跟
人美的不太一样,是暗红色的丝绒作的, 胸前绣着一朵漂亮的牡丹花。人美觉得晓芳的旗袍不但料子比
她的好多了, 而且式样比她的高雅得多,於是她问晓芳:“你的旗袍是在哪儿买的?” 晓芳说:“不
是买的。是去年在一个认识的裁缝那儿做的。 ” 人美很喜欢晓芳的旗袍。她对晓芳说:“晓芳,我要
做一件跟你一样的旗袍。 你可以带我去你认识的裁缝那儿吗?” 晓芳说:“没问题。我也想做一件新
旗袍。不过, 去做旗袍以前, 我们最好能一起去商店选自己喜欢的料子。 你什麽时候有空?”人美
高兴地说:“明天是星期六。 我明天就有空。”晓芳说:“那好, 明天我们就去王府井逛逛。 你们
两位男士想参加吗?”学友说:“俗话说, 女人的衣柜里总是少一件衣服。真是太对了。我们来北京
以後, 人美比我多去了很多百货商店。我最怕逛商店。国华,你呢?” 国华说:“我跟你一样。 每
次陪晓芳逛商店, 我都会头痛。 ”晓芳对国华和学友说:“这样吧。明天我们一起去王府井。 我和
人美去逛商店。 你们去逛书店。 中午大家在全聚德烤鸭店见面, 一起吃烤鸭, 怎麽样?”人美, 
学友和国华听了, 都觉得这个主意很好。 
  
* 《花样年华》是香港电影。 曾经得到2001年法国嘎纳电影节大奖。
电影中的女主人公穿的旗袍非常漂亮。 

 
  

 

对话  |  短文  | 

Aisa Languages
Rutgers NB